别让刘翔带着“问号”离开

速读：刘翔在社交账号发文，自称“早在9月1日我已经买断，获得49.4万买断费。

齐鲁壹点

2026-09-10 18:09

·山东

·齐鲁晚报官方网易号

齐鲁晚报•齐鲁壹点评论员沙元森

飞人刘翔跨过“最后一栏”。

9月10日，刘翔在社交账号发文，自称“早在9月1日我已经买断，获得49.4万买断费”。刘翔还展示了转账凭证，把近11年收到的工资补助等捐给中华慈善总会，用于西藏泥石流救灾。

打开网易新闻查看精彩图片

图为刘翔晒图

上海市体育局随后发布情况通报，表示尊重刘翔的选择，对刘翔的善举表示敬意，同时也表示将认真吸纳各方面意见建议，持续优化上海市退役运动员安置政策，健全运动员转型发展支持体系，切实维护好退役运动员合法权益。

双方的隔空互动看上去客气又克制，但是刘翔“今后与体育局再无关联”的表态，透出不欢而散的味道。

上海市体育局的回应礼数周全，可是仍然没有充分回应社会关切。刘翔2015年宣布退役，之后长期处于“不在岗”状态。其间收入固然不多，但是这种退役后长时间等待安置，是否符合规定，算不算“吃空饷”，却是舆论争议较为激烈的话题。上海市体育局在向刘翔挥手“道别”的时候，应该主动澄清事实。

刘翔本人也在文中表达了自己的疑惑。他说，官方说按规定处理“在编不在岗”，但是他退役至今“没有接到过任何编制及岗位”，也不理解为何在退役11年后让自己急匆匆地做“二选一”的选择。

刘翔的身份问题长期悬而不决，确实算“历史遗留问题”，再加上这些年的广告费分成等问题，梳理起来肯定有些难度。但是，刘翔个人能把这些年的工资补贴算得清清楚楚，上海市体育局也不能只用几句客气话来应对，拿出一个清晰的账本，给出一个明确的结论，都是权责之内应该做到也能做到的。

根据上海市体育局的回应，上海市运动员安置工作依据国家及上海市事业单位人事管理、退役运动员安置相关政策实施。组织安置、自主择业是政策规定的两条安置途径。在过去十年间，上海市对近千名运动员进行了退役安置，其中包括10余位获得奥运冠军、世界冠军的运动员。

由此引发的疑问是——刘翔的安置过程为何这么曲折漫长，其他运动员有无类似情况。刘翔是中国田径史上堪称独一无二的运动员，但是对他的安置方式应该在统一的政策范围之内，不应是“独一无二”的。

或许是忌惮名人效应，也可能是担心引发舆情波动，上海市体育局在刘翔的安置问题上，总是表现出被动跟进的姿态。每次都是刘翔发文，上海市体育局再回应，而且流于表面，止于客套，至今也没有摊开说透。

刘翔近11年的工作状态如何认定，确实需要慎重定性，但是也不能因为复杂敏感，就一跳而过。正如刘翔所表示的，把这件事放在阳光下，不是为了通过舆论施加压力为自己寻求第三条路，他更希望上海市体育局认真考虑每一位退役运动员的出路，善待他们，让退役安置灵活多样，让他们有更合适的选择。

刘翔把11年的工资补贴悉数捐给慈善机构，足以证明他在“安置”这件事情上更在乎一个说法，而不是安置费的多少。这个要求不过分，应该得到正面回应，而不是王顾左右而言他。