登录

电影《给阿嬷的情书》带火“侨批”,这家银行藏着华侨金融的“活”档案


速读:
电影《给阿嬷的情书》带火“侨批”,这家银行藏着华侨金融的“活”档案 _ 东方财富网

电影《给阿嬷的情书》带火“侨批”,这家银行藏着华侨金融的“活”档案

2026年05月25日 11:56

  最近,一部名为《给阿嬷的情书》的电影,让无数观众为那些泛黄信纸上流淌的深情而泪目。随着影片热映,“侨批”这一入选世界记忆名录的文化遗产也引发了全民关注。在厦门 国际银行 展厅里,亦珍藏着数封年代久远的侨批。几封泛黄的家书静静陈列,它们与电影中那些感人至深的书信一样,记录着海外华侨跨越百年的牵挂与担当。

   一纸侨批,藏着最朴素的家国牵挂

  在闽南与潮汕方言中,“信”叫做“批”。侨批,又称“银信”,是海外侨胞寄给国内眷属的书信与汇款的合称,一种“信款合一”的特殊家书。自清朝以来,无数闽粤先辈为谋生计,背井离乡“下南洋”。在通讯与金融极不发达的年代,侨批成为游子与家人之间唯一的音讯,更是支撑无数侨眷生活的“生命线”。

  侨批中少有宏大叙事,多是生计艰难、家长里短、嘘寒问暖。厦门 国际银行 展厅中珍藏的1940年菲律宾寄鼓浪屿侨批,是其中最具代表性的一封。

  “邮浍去美钞100元,到查收。倘家里需要费用,可先拿50元,还保治拇借款”

  “此次阿母生日费用,所有开支,是否由吾妻支取?”

  “拇仔相(母女相)拍光后请将相底寄我,以便放大(冲印)。寄去寒暑针一支收到否?”

  “此后你也该学做衣服,我们是有孩子了,年年在大。”

  “贞,有空请告我现下家费每月需用多少,你知道我这边要多少积些下来为返家之用。再一个月后,我寄你买裁缝机的款项。”

  “你的焯可及我至爱的吻。”

  信中,远在菲律宾的丈夫事无巨细地叮嘱妻子,指导妻子寄往家中的费用该如何使用、关心母亲的生日费用、嘱咐妻子将底片寄回、嘱咐妻子做衣服时要节约用布。信中还有不少对妻子的内心告白,倾诉烦恼。信末一句“你的焯可及我至爱的吻”,温情脉脉,将一个在外拼搏的男子汉内心的柔软与眷恋悄然展露,令人动容。而这份温情之外,他始终记挂着偿还家中欠款的承诺,华人华侨们跨越山海依然坚守的诚信,同样让人深受触动。

  “粧次久未行信问候,致因事上繁什,见草之日祈以谅之为荷。遥想贵体安好,可料也。”

  “余等在外地,一切无常,祈勿锦念。”

  同年,另一封印尼华侨陈朝成托人给其在厦门同安的姐姐寄去16元,并附家书一封,与姐姐谈起亲人变故,带去思念和慰问。侨批里没有太多修饰,只是轻轻一句“祈勿锦念”,就道出了游子对家人最深的牵肠。

  慈亲大人膝下敬禀者:

  爆竹一声除旧桃符万户更新。

  际兹新春,恭维大人,万事如意,福躬康泰为祝。

  去岁接到来书得悉大人偶沾微恙,谅已经痊愈。

  儿得信后甚是想念,祈望小心医治,勿太忧心,自当药到回春至于(治愈)。

  迩来香中商场不景,生意冷淡,每月入息减少,工资有限,常有入不敷出之感,故对于家批不能多寄,望大人原谅,不要忧念,此后自当按月寄去,以慰慈怀。

  1956年香港寄广东澄海的侨批,字里行间满是游子向母亲倾诉的艰辛与孝心,即便生活艰难,这位名叫许桂标的华侨仍向家中寄钱,随信附上港币二十元以应家用。

   银信同源:侨批是中国近代民间跨境金融的雏形

  一纸侨批,既是家书,也是金融凭证,见证了中国民间跨境金融的起步与发展。

  早期侨批依靠同乡亲友顺路捎带,以华人根植于心的诚信为纽带,辗转传递于南洋与故土之间。随着侨胞往来日益频繁,专门奔走山海、传递侨批的“水客”应运而生,再由熟悉方言乡情、通晓本地路径的“批脚”(就像现在的 快递 员)上门派送侨批、代写回信,搭建起一条贯通南洋与闽粤大地的民间 通信 、汇付通道。

  随着侨批量增长,19世纪末专业侨批局应运而生,具备类似现代 快递 与金融机构的功能。为保障安全,还建立防伪体系,采用专用信笺、暗记盖章、编码核对等方式,防止冒领、错漏,守护侨胞血汗钱与思乡信。

  在没有现代 银行 、没有 电子 支付的年代,一封封侨批跨越山海、辗转千里,全程只凭“诚信”二字托底,可以说是中国近代民间跨境金融的雏形,是华侨华人开拓拼搏、诚信立业的最好见证。

  为什么这家 银行 的展厅藏有这么多侨批?

  答案,就在厦门 国际银行 与生俱来的华侨基因与创行初心里。

  作为一家深耕侨乡、立足跨境的金融机构,厦门国际 银行 自发展之初便与华侨华人群体紧密相连。其中,境外附属机构集友银行是由爱国华侨领袖陈嘉庚先生于1943年倡办;另一家附属机构澳门国际银行由爱国华侨李文光先生于1974年创办,从诞生之日起就承载着服务侨胞、回报桑梓的初心。

  如今,这份历史的联结正转化为新时代的金融实践。该行通过设立华侨金融部、牵头制定华侨金融服务标准、创新“侨心卡”“侨抵贷”“侨税贷”特色金融产品等一系列举措,系统化地服务侨胞侨企。“我们希望通过专业化、数字化的现代化跨境金融服务,在新时代为侨胞侨企搭建起更加便捷的金融桥梁。”厦门国际银行有关负责人表示。

image 厦门国际银行“侨心卡”

(文章来源:财联社)

主题:新股|电影《给阿嬷