香港交易所集团陈翊庭：将继续发挥连接中国与世界的重要桥梁作用

香港交易所集团陈翊庭：将继续发挥连接中国与世界的重要桥梁作用

2026年09月08日 16:52

　　 陈翊庭认为，今年香港新股市场保持强劲势头，且国际吸引力也在不断增强，这不仅体现出国际投资者对中国创新企业和中国资产长期价值的认可，也反映了香港作为连接中国机遇与全球资本的重要平台，正持续发挥独特价值。

　　9月8日，2026 香港交易所 中国机遇论坛在上海举行。 香港交易所 集团行政总裁陈翊庭在致辞时表示，过去几年全球经济和金融市场经历了不少的挑战，但中国经济始终展现出强大的韧性和活力，特别是在科技创新、高端制造、 人工智能 等领域，中国企业不断地取得了新的突破，为资本市场带来了新的增长动力。

　　在这样的背景下，陈翊庭看到，越来越多国际投资者开始分散投资，将目光投向增长潜力更为确定的中国，中国资产迎来了历史性的重估。香港资本市场“超级联系人”的作用愈发凸显，为全球资本分享中国机遇提供了重要平台。

香港市场活力十足

　　“作为国家金融开放的重要平台，香港肩负着新的使命与责任。”陈翊庭表示，港交所正积极推进四大战略方向建设多元资产生态圈，包括深化二级市场生态圈，扩展离岸人民币资产、固定收益和大宗商品生态圈，提升国际融资平台竞争力，以及打造面向未来的市场基础设施。

　　借此机会，陈翊庭也分享了香港市场的最新发展与变化。

　　据她介绍，今年香港新股市场保持强劲势头，截至8月底，共有104家公司在香港上市，融资额超过3400亿港元，已超过去年全年水平。“越来越多内地企业选择香港作为国际化发展的重要平台。许多来港上市的企业，不仅希望获得融资支持，更希望借助香港连接全球资本、客户和合作伙伴，加快拓展海外市场，实现国际化布局”。

　　与此同时，香港市场的国际吸引力也在不断增强：来自东南亚、中东等地的发行人陆续选择香港作为上市地点；越来越多国际机构投资者通过香港参与中国创新企业的发展。

　　这一趋势在基石投资者结构中尤为明显。陈翊庭说，国际基石投资者参与的香港IPO占比已达到近年来的高位；除了传统亚洲投资者之外，来自中东、欧洲、北美及亚太其他地区的长线资金也在持续增加。

　　二级市场同样展现出活力。“现货市场方面，今年前8个月日均成交额超过2800亿港元，同比增长14%，保持在历史高位。互联互通方面，沪深港通持续稳健发展，北向和南向交易均保持活跃。”陈翊庭注意到，今天的投资者关注的不再只是单一市场或单一产品，而是如何在不同市场、不同资产类别之间更高效地配置资本、捕捉机会和管理风险。

　　陈翊庭认为，这不仅体现出国际投资者对中国创新企业和中国资产长期价值的认可，也反映了香港作为连接中国机遇与全球资本的重要平台，正持续发挥独特价值。

推动多元资产生态圈建设

　　而随着投资者对多元资产配置需求不断增长，同时配合国家“十五五”规划对香港国际金融中心建设的定位，陈翊庭指出，“现在正是进一步推动业务多元化发展的 好时 机。”

　　陈翊庭表示，过去几年， 香港交易所 一直积极推动多元资产生态圈建设，除了继续巩固传统股票业务的优势，也在大力发展固定收益、外汇和大宗商品等不同资产类别的业务，希望为投资者提供更多元的投资及风险管理选择。

　　“例如，今年我们积极拓展数据和指数业务，并加大相关产品生态圈的建设；推出了港交所科技100指数等旗舰指数，积极推动相关ETF产品发展。我们也在进一步拓展衍生产品生态圈，希望为投资者提供更加的丰富风险管理工具。”

　　与此同时，人民币国际化持续推进，也在推动国际投资者对于人民币资产配置和风险管理的需求增长。陈翊庭称，香港作为全球最大的离岸人民币业务中心，在这个过程中具备独特优势。

　　“从债券发行、交易、结算托管，到债券通、互换通，再到离岸人民币利率风险管理工具建设，我们不断丰富离岸人民币产品生态，希望为全球投资者提供更加多元化的人民币投资和风险管理选择。”陈翊庭强调，无论是 黄金 期货 的发展、香港实物 黄金 交割生态建设，还是探索人民币计价 黄金 产品，背后的目标都十分明确，就是进一步丰富香港市场的产品生态，为全球投资者和实体经济提供更全面、更高效的投资和风险管理工具，同时提升国家在国际大宗商品市场中的影响力和定价话语权。

　　“我们也持续推进市场结构改革和平台现代化建设。从优化交易机制、完善结算安排，到升级核心交易和结算平台。”陈翊庭表示，这些工作虽然未必最显眼，却是提升市场效率和国际竞争力的重要基础。

　　展望未来，陈翊庭表示，香港交易所将继续发挥连接中国与世界的重要桥梁作用，与市场各方携手建设更加开放、更具活力、更具国际竞争力的市场生态。

（文章来源：国际金融报）

主题：香港交易所集团陈翊庭|基金|新股|重要桥梁作用