登录

卫龙美味:消费品企业要做好三重“翻译官”


速读:很多人将消费产业升级理解为终端产品更新,但在吴狄看来,消费品产业升级的核心不在货架,而在货架背后。 卫龙美味:消费品企业要做好三重“翻译官”卫龙美味:消费品企业要做好三重“翻译官”_东方财富网。 “我们要做的事情就是通过工业科技的确定性,把不确定的农产品变成标准化商品,这是产业升级的核心价值所在。 吴狄表示:“对于消费品产业来说,其产业升级并不是在终端的货架上面,而是在这些货架上的商品背后,企业怎样把不确定的农产品,用工业科技去变成一个确定性和标准化的产品。 “第一个是把不确定的农产品通过确定的工业科技变成确定且标准化的商品的这种‘翻译官’的能力;
卫龙美味:消费品企业要做好三重 “翻译官” _ 东方财富网

卫龙美味:消费品企业要做好三重 “翻译官”

2026年11月20日 22:26

K图 09985_0

  11月20日,在由《中国经营报》主办的“与时偕行以质图强”2026数字驱动·产业焕新论坛上,卫龙公关副总裁吴狄围绕休闲 零食 全产业链升级、绿色低碳转型、产品创新以及全球化实践发表观点。

  卫龙公关副总裁吴狄

  她提出,消费产业升级不是终端货架的简单迭代,产业链上游田间地头才是变革关键,企业要当好产业链的 “翻译官”,以工业科技化解农业原料不确定性,以新质组织能力支撑企业行稳致远。

   化解 农产品 的不确定性

  很多人将消费产业升级理解为终端产品更新,但在吴狄看来,消费品产业升级的核心不在货架,而在货架背后。

  吴狄表示:“对于消费品产业来说,其产业升级并不是在终端的货架上面,而是在这些货架上的商品背后,企业怎样把不确定的 农产品 ,用工业科技去变成一个确定性和标准化的产品。”

   农产品 受气候、种植条件影响存在诸多不确定性, 零食 行业的产业升级,本质就是用工业科技对冲上游原料端的变数。而这套标准化能力,既要落地于上游田间,也要在现代化工厂中得到印证。卫龙南宁第八代工厂就是这一思路的实践载体。工厂选址靠近原料产地与东盟海外核心市场,在魔芋加工冷冻时长、设备单机效率、多口味快速换线能力上实现大幅优化。

  “我们要做的事情就是通过工业科技的确定性,把不确定的农产品变成标准化商品,这是产业升级的核心价值所在。”吴狄表示。

   内生创新驱动产品快速迭代

  顺着全产业链的视角,吴狄进一步提出, 零食 行业的碳管理重点也在上游。“碳减排的大头真的是在田间地头和 物流 的环节,这是我们消费品这个行业会面临的共同问题。”

  但上游种植端的减碳,仅凭单一企业很难完成。卫龙通过合作种植基地锁定农户订单,调动农户进行种植技术升级,推动源头减排。

  吴狄同时呼吁,这件事需要行业形成共识,也需要政府农业基建、农技推广、农业金融等多方力量共同参与,才能让上游种植更加稳定、绿色。

  全产业链标准化能力搭建完成,为产品创新打下基础。面对海外不同区域差异化的消费偏好,卫龙通过市场调研、销售反馈捕捉用户真实口味需求,两年内将魔芋爽口味从3款拓展到12款:香辣味魔芋爽“走红”硅谷,被认为是代表中国火锅的味道。傣味青柠舂鸡脚口味适配东南亚消费习惯。

  外界有观点认为,新品快速迭代是AI等新技术倒逼的结果,吴狄并不认同。新技术只是工具,而内核来自企业自身的创新意愿。

  “不是倒逼,卫龙本身就具备非常强烈的产品创新 驱动力 ,在新技术的浪潮下,我们把技术应用到了能够捕捉整个市场真实需求上,把这些需求统一变成了我们品类创新和迭代的能力。”吴狄表示。

  谈及 休闲食品 行业未来变革方向,吴狄提出,消费品企业需要练就三重“翻译官”的核心能力。

  “第一个是把不确定的农产品通过确定的工业科技变成确定且标准化的商品的这种‘翻译官’的能力;第二个是怎么把我们的工艺、技术翻译成用户、产业、行业可感知、可信任的能力;第三个就是把我们做的这些减碳节能以及这种碳排放管理的这些工作,传导到市场端能够被消费者所感知、所信任、可接受的能力。”吴狄表示。

(文章来源:中国经营报)

主题:卫龙美味|基金|新股|美股