登录

形形色色


分类

女性

林少华:例如AI翻译的《夏帆》第一句:“迄今为止,我和形形色色的女性有过类似约会的事情”,其中的“形形色色”,诚然是中性词,但应该说是偏向于贬义的、接近“五花八门”“千奇百怪”的中性词。
文章

比如说“形形色色的人”(类似各色人等),这没问题,但说“形形色色的女性”,感觉就有欠稳妥。
文章