高市妹妹不美丽|安倍晋三|日本首相高市早苗
新民周刊
2026-07-10 09:13
·上海
·新民周刊官方网易号
0
在海叔看来，印度、日本之间有着许多不同目标，会造成双方哪怕有合作，也绝不是一家人。哥哥、妹妹，美不美丽，无非引人一哂！
文 | 海上客
还记得日本首相高市早苗访问印度时，印度总理莫迪在新德里怎么说的，而高市又是怎么回的？
反正看相关视频，高市早苗称，莫迪称她为“美丽的妹妹”。
打开网易新闻 查看精彩图片
高市早苗（左）访问印度，宣称莫迪喊她“美丽的妹妹”
可此后，从日本官房长官木原稔口中得以确认，人家莫迪哥哥压根没有称高市为“美丽的妹妹”。
莫迪称高市为“妹妹”。
“美丽的妹妹”则是高市早苗自说自话。
01
在当地时间7月7日，木原稔在面对媒体时称，高市在面对媒体时回应“刚才，莫迪总理称我为‘美丽的妹妹’”是基于日本政府签约的同声传译将其译为“美丽的妹妹”这一情况作出的。
怎样理解木原稔这句话？
海叔认为：
首先，他是在帮高市早苗推卸责任。因为此前印度方面已经宣称，没人叫高市“美丽的妹妹”，那么日本方面总得打圆场。木原稔称，高市是基于同声传译而提到“美丽的妹妹”，也就表示，“美丽的妹妹”之概念并非高市首创，而是她的复述。
其次，他在为日本政府推卸责任。他说，这同声传译系“日本政府签约的”，但他可没说这是日本政府同传失误。既然是“签约的同声传译”，那也可以解约。反正都怪临时工就对了。
据环球时报援引日本媒体雅虎新闻进一步报道，“妹妹”这一称呼也不是莫迪首先想到的，而是高市在出席记者会前，与印度方面沟通后才导致莫迪如此说。
日媒称，高市在与莫迪会谈时提到，已故日本前首相安倍晋三曾经唤莫迪为“哥哥”，而她一直将安倍晋三视为兄长，因此希望莫迪今后称自己为“妹妹”。
原来，高市是如此骗取莫迪脱口而出“妹妹”的。