70后、女性、东亚，韩江获奖意味着什么？专访诺贝尔奖文学委员会主席

3

“韩江是一位富有同情心的作家，她对人类的失落和痛苦有着深刻的感知。”

“诺贝尔奖总是带有实际的，甚至是政治上的影响。我们必须承认这个事实。”

“近年来，我们在全球范围内扩大了提名过程，阅读了比以往更多的非欧洲的作家作品。”

南方周末记者 陈荃新

责任编辑：李慕琰

韩国作家韩江，出生于1970年，代表作《素食者》《白》《植物妻子》《少年来了》等，2024年获得诺贝尔文学奖。图为2016年5月24日，韩江出席新闻发布会。（视觉中国 图）

作家韩江获得2024年诺贝尔文学奖，创造了多项纪录：她不仅是韩国历史上首位获得诺贝尔文学奖的作家，也是亚洲第一位获此殊荣的女性作家。

细数上百年的历届诺贝尔文学奖，121位获奖者的平均年龄是64.91岁，高龄的特点也让它一直被戏称“老年奖项”“终身成就奖”。54岁的韩江成为第一位获奖的70后作家，这是否意味着诺奖对新一代文学的关注？

“说不定明年的获奖者又让我们有机会授予一位非常年长的人一个‘终身成就奖’。你永远无法预料！”诺贝尔文学奖委员会主席安德斯·奥尔森告诉南方周末记者。

2024年10月10日，瑞典文学院拨通了韩江的电话。她刚在首尔家中与儿子共进完晚餐，“我很惊讶，也很荣幸”。之后，她会和儿子喝点茶，“默默地庆祝一下”。考虑到几乎每天都有人死于俄乌与巴以之间的持续战火，韩江拒绝为自己获奖举办新闻发布会。

对于中国读者来说，韩江的名字并不陌生。近年来，多位韩国女性作家的作品被引进，包括赵南柱的《82年生的金智英》、金爱烂的《你的夏天还好吗？》、崔恩荣的《明亮的夜晚》，以及韩江本人的《植物妻子》《素食者》《白》等多部作品。

韩江获奖后，网络上出现了两种声音。许多读者共同庆祝着这一时刻，与此同时，也传来“她还太年轻”“作品不够有文学价值”的质疑声。对于女性文学的某种苛待，或许反映了以韩江为代表的东亚女性写作者之所以被广泛阅读与讨论的社会现实。

事实上，韩江早已在国际文学奖项中获得广泛声誉。她凭借2007年发表、2015年被译成英文的小说《素食者》(The Vegetarian)，获得2016年的布克国际文学奖，同年竞争的作品包含诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克新作《我脑袋里的怪东西》，以及意大利作家费兰特“那不勒斯四部曲”的最后一部《消失的孩子》。布克奖评价韩江的写作“充满张力、令人不安却又美丽，她的小说讲述了羞耻与欲望，以及我们试图理解他人生活时那种蹒跚而艰

主题：韩江